Heathcliff se hace a la mar con los pescadores para determinar qué ha provocado la terrible escasez de atún. Una vez en aguas atuneras, descubre que el culpable es un tiburón gigante con un apetito enorme. Héctor responde a un anuncio en el periódico para convertirse en investigador privado y rápidamente se convierte en una molestia para todos.