Cuando el clon de Canarvin logra escapar y desactivar los escudos de la Academia, Dragos ordena un ataque total, lo que hace que la nave se descontrole hacia una estrella. Jason transforma a una criatura peluda y muda en su verdadera forma: una princesa encantadora y los dos logran escapar de las celdas de Dragos a un pequeño planetoide que comienza a desintegrarse por la fuerza del ataque de Dragos a la Academia.