Después de que le roben su expediente de la sede de Némesis, Richard es secuestrado de su apartamento en Ginebra, envuelto en una alfombra y metido a empujones en una furgoneta, aunque afortunadamente Craig aparece en el apartamento y anota el número de matrícula de la furgoneta. Cuando Richard se despierta, está en Londres, en un hermoso apartamento pero con barras de hierro en las ventanas. Para compañía...