George Brading, un agente de Némesis, desaparece durante dos días y cuando reaparece, le dispara a un oficial estadounidense en el cuartel general de Némesis. Algún tiempo después, muere, presumiblemente envenenado. Su viuda le dice a los Campeones que justo antes de que desapareciera, su maletín desapareció. Tremayne también intenta matar a un médico y él también ha tenido su maletín...