Ponch y Jon se hacen amigos de un chico de campo sin padre, fuera de lugar en la gran ciudad y en grandes problemas por disparar su pistola de perdigones al tráfico. Un imprudente conductor de ambulancia amenaza vidas cuando transporta ilegalmente cajas de dinamita inestable.