El padre de Nandi exige que los zulúes reconozcan a Nandi y al bebé Shaka. Senzangakona, ahora rey de los zulúes, la toma por esposa. Sin embargo, continuamente abusa de Nandi, hasta que un día Shaka no puede soportarlo más y amenaza a su padre con matarlo. Nandi y Shaka huyen y regresan con su gente, pero son objeto de desprecio, por lo que huyen una vez más.