El Dr. Victor Slade (Ken Kercheval), un veterinario que investiga las extrañas muertes de los animales locales, muere en lo que parece ser un accidente por conducir ebrio, y su hija Ally (Cali Timmins) se une a Walker y Trivette para demostrar lo contrario. Los tres descubren que una empresa de desechos ambientales ha estado mezclando productos químicos tóxicos con aceite usado y rociándolos en las carreteras para obtener mayores ganancias, e hizo que mataran al Dr. Slade cuando se acercó demasiado a su plan. Mientras tanto, Trivette se encuentra cuidando a un perro llamado Old Blue después de que él y Walker lo salvaran de ahogarse después de que el sabueso fuera arrojado a un lago.
SELECCIONA UNA OPCION DE REPRODUCTOR